Cerca


stampa pdf

I domini .FR in generale



In primo luogo, bisogna tenere presente che solo i residenti in Francia (per i privati) o le società con filiali residenti in Francia, possono richiedere la registrazione di un dominio .fr, come indicato anche nella pagina relativa sul sito OVH.


Condizioni di registrazione di un dominio .fr

Per registrare un dominio .fr in OVH, dovete innanzitutto assicurarvi che l'indirizzo email inserito nel modulo di registrazione online sia attualmente attivo. Alla convalida del pagamento del vostro ordine tramite:

  • tramite Carta di Credito o Carta Prepagata (circuiti Visa/Mastercard) direttamente dal sito;

  • tramite bonifico bancario;

  • tramite vaglia postale.


OVH invierà una mail di conferma. Dovrete controllare che le informazioni inserite nel nostro modulo siano conformi alle regole di assegnazione dei nomi a dominio indicate dall'AFNIC: Registrazione domini .fr.

OVH procederà alla richiesta di registrazione del nome a dominio, con riserva di accettazione del nome da parte dell'AFNIC.

IMPORTANTE! In caso di rifiuto da parte dell'Afnic, OVH sospenderà tutte le richieste senza effettuare ALCUN RIMBORSO per le spese sostenute dal cliente. Avrete allora a disposizione 2 mesi di tempo per comunicare ad OVH le informazioni necessarie per la chiusura dell'ordine.
Trascorso questo periodo, il vostro ordine sarà annullato senza alcun rimborso.


Quali sono i documenti richiesti?

  • Se si tratta di una società, dovrete essere in possesso di un estratto Kbis (come un estratto della Camera di commercio italiana) e del vostro numero SIREN/SIRET (come la partita IVA italiana). La società sarà registrata direttamente come .fr";

  • se si tratta di un marchio di fabbrica, dovrete avere un certificato di registrazione rilasciato dall'INPI con il suo numero. Il marchio sarà registrato direttamente con estensione .fr (come da decisione del consiglio di amministrazione dell'AFNIC del 19 novembre 2001);

  • nel caso di un'associazione, dovrete avere una ricevuta della dichiarazione della prefettura o la copia della pubblicazione sulla Gazzatta Ufficiale. L'associazione sarà registrata col sottodominio .asso.fr;

  • in caso di uffici pubblici, dovrete avere un repertorio INSEE;

  • se infine siete un privato, dovrete essere maggiorenni ed essere residenti in Francia.


Quali caratteri sono autorizzati?

  • Il nome a dominio deve essere composto esclusivamente da caratteri compresi nel seguente elenco: alfabetici a-z, numerici 0-9, simboli - (trattino);

  • le lettere maiuscole e i caratteri accentati non vengono presi in considerazione;

  • la lunghezza minima del nome è di 3 lettere, la lunghezza massima è di 26 lettere, comprese le tre dell'estensione;

  • il carattere . (punto) ha un ruolo particolare: separa i differenti livelli dei sotto-domini. Così, ad esempio, le filiali o i dipartimenti possono essere registrati come sotto-domini dell'entità principale, nella forma www.filiale.societa.fr.


Chi fa cosa

Il piano di nomina dell'estensione geografica .fr è definito dall'AFNIC (Associazione Francese per la Denominazione Internet e la Cooperazione), in collaborazione con i vari provider e i principali settori dell'attività. Questo piano si sviluppa nel tempo e teoricamente non è retroattivo. La sua struttura si ispira al principio di specialità applicabile alla gestione dei marchi. Questo comprende, in particolare, sotto-domini specifici per categorie professionali, con regole di registrazione proprie a ciascun sotto-dominio. Questa struttura permette, ad esempio, allo studio di avvocati parigino xyz di essere registrato come xyz.parigi.ordineavvocati.fr, mentre l'associazione xyz sarà registrata, senza conflitto tra i nomi, come xyz.asso.fr.


Un privato può depositare un nome a dominio .fr?

Si, ora i nomi a dominio possono essere registrati da qualsiasi persona, maggiorenne, con l'unica condizione di risiedere in Francia (in Europa).

In più, un privato può depositare un nome a dominio .fr se possiede un certificato di registrazione definitiva rilasciato dall'INPI, con il numero relativo. Il marchio verrà registrato direttamente con estensione .fr (come sancito dalla decisione del consiglio di amministrazione dell'AFNIC il 19 novembre 2001). Inoltre si ha la possibilità di depositare il nome a dominio con estensione .nom.fr o .com.fr.


Una società straniera può registrare un nome a dominio .fr?

No, l'attribuzione di un nome a dominio con estensione .fr è disponibile per tutte le organizzazioni ufficialmente residenti in Francia, a meno che il proprietario della stessa non sia in possesso di un certificato OHMI o OMPI (con riserva che la Francia figuri tra i paesi coperti dal deposito).


Trasferimento di un dominio .fr

Per impostazione predefinita, il trasferimento di mantainer del vostro nome a dominio .fr verso OVH consiste nel conferici la gestione dello stesso. Per effettuare il trasferimento di un dominio .fr da qualsiasi registrar verso OVH, dovrete creare un ordine apposito a partire dal nostro sito francese oppure dal Manager. Con la convalida del buono d'ordine tramite pagamento con bonifico o con carta di credito (o prepagata) dal nostro sito, confermerete la volontà di effettuare la modifica del registrar per il vostro dominio.

Sarà inviata una richiesta di rescissione al vostro vecchio mantainer tramite email. Dalla data di registrazione, viene quindi considerato un periodo di 6 settimane. In caso di risposta favorevole prima della scadenza del termine, il dominio verrà trasferito. E' anche necessario informare il vostro precedente mantainer della volontà di recedere dal loro servizio di gestione per il vostro dominio. Questa operazione dovrà essere eseguita mediante comunicazione scritta inviata con raccomandata con ricevuta di ritorno, al fine di accelerare le procedure e nell'interesse di tutte le parti coinvolte.